In Visual Studio, make sure you have unchecked “Just My Code” option in Debugging options:
...
When you debug a HOOPS Visualize HPS powered app, please note it is multithreaded. HOOPS Visualize works with different thread, you can access from Visual Studio:
...
Browse the thread to find the different internal call in HOOPS Visualize:
...
For more information, check out our forum post.